Camisa Hoi An Lanterns
Lino perla estampado con taco de madera
Tell me when it returns
Camisa Hoi An Lanterns
Leave your address and we will write to you the moment this size is back in the atelier.
A lo largo del bajo de esta blusa de lino, una guirnalda de farolillos de Hội An —redondos đèn lồng quả bí, alargados đèn lồng củ tỏi— asciende en colores vivos, cada uno estampado a mano con un taco de madera tallado y rematado con fino bordado en punto de bastilla que traza las varillas de bambú que hay debajo. Cortada en lino blanco, hecha a mano en el atelier de Hanói.
Cuidados
Limpieza en seco - LAVAR A MANO
Envíos y devoluciones
No duties, no surprises. Every order ships Delivery Duties Paid — you will never be charged taxes, duties or VAT on delivery.
Free shipping over $300, and free within Vietnam. Otherwise $10–$20 flat, shown at checkout.
Orders are processed in 3–4 working days, then 3 days within Vietnam, 4–7 to the UK and Europe, 5–8 to the US, Canada and Australia. Tracking is emailed when it ships.
Returns within 14 days, unworn and with tags. Full shipping and returns
Oficio
Hecho a mano en nuestro atelier de Hanói — cortado, cosido, pintado, bordado — por artesanas con décadas de oficio.
Cultura
Hecho donde Vietnam se encuentra con España: una fusión de culturas que fluye por el arte, la música, la fotografía y la tela, y convierte cada diseño en una historia.
Ética
Cada hilo honra al planeta. Diseñamos para durar, rechazamos la producción en masa y usamos procesos de tiradas pequeñas y cero residuos para cuidar de nuestra comunidad y de la tierra.
Oficio
Hecho a mano en nuestro atelier de Hanói — cortado, cosido, pintado, bordado — por artesanas con décadas de oficio.
Cultura
Hecho donde Vietnam se encuentra con España: una fusión de culturas que fluye por el arte, la música, la fotografía y la tela, y convierte cada diseño en una historia.
Ética
Cada hilo honra al planeta. Diseñamos para durar, rechazamos la producción en masa y usamos procesos de tiradas pequeñas y cero residuos para cuidar de nuestra comunidad y de la tierra.
Elige opciones
Tell me when it returns
Camisa Hoi An Lanterns
Leave your address and we will write to you the moment this size is back in the atelier.
La historia
HỘI AN LANTERNS
Durante siglos, Hội An fue el gran puerto comercial de Vietnam, donde las culturas vietnamita, china, japonesa y europea se encontraron y se tejieron en sus calles y farolillos. En la noche de cada luna llena, Hội An todavía apaga sus luces eléctricas y brilla solo a farol. Esta blusa lleva una guirnalda de esos farolillos en el bajo. Las formas redondas son đèn lồng quả bí, el farolillo calabaza; las alargadas, đèn lồng củ tỏi, el farolillo ajo: seda tensada sobre varillas curvas de bambú, dibujadas aquí en mũi đột thưa, el bordado en punto de bastilla que da a cada farolillo su estructura. El estampado se hace con una técnica textil inspirada en Đông Hồ, la centenaria tradición vietnamita del grabado popular en madera: cada taco tallado por un tallista local, entintado en el atelier y presionado sobre el lino a mano.
